Conditions de participation
Deutsch:
Veranstalter dieses Gewinnspiels ist die Carry-On Innovations GmbH, Weingartenweg 5B, 13595 Berlin. Die Teilnahme erfolgt per Instagram und ist unabhängig vom Erwerb von Waren oder Dienstleistungen. Mit der Teilnahme an dem Gewinnspiel werden diese Teilnahmebedingungen akzeptiert. Zur Teilnahme berechtigt sind Personen, die mindestens 18 Jahre alt sind. Eine Gewinnausschüttung bzw. -übertragung an nicht teilnahmeberechtigte Personen bzw. Dritte sowie Barauszahlung, Auszahlung in Sachwerten oder Tausch der Gewinne ist nicht möglich. Die Laufzeit des Gewinnspiels wird im Instagram-Posting veröffentlicht. Der Gewinner wird durch die Carry-On Innovations GmbH ausgewählt und zeitnah nach Ende des Gewinnspiels per Instagram Direct Message benachrichtigt. Der Gewinner hat den Erhalt der Gewinnbenachrichtigung innerhalb von 3 Tagen zu bestätigen und die benötigten Angaben zu machen. Andernfalls ist Carry-On Innovations GmbH berechtigt, einen neuen Gewinner auszulosen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Français :
Ce jeu-concours est organisé par Carry-On Innovations GmbH, Weingartenweg 5B, 13595 Berlin. La participation s’effectue via Instagram et est indépendante de l’achat de biens ou de services. En participant au jeu-concours, les participants acceptent le présent règlement. Toute personne âgée d’au moins 18 ans peut participer. Les gains ne peuvent être attribués ou transférés à des personnes non autorisées à participer ou à des tiers, ni versés en espèces, remis sous forme de biens ou échangés. La durée du jeu-concours sera indiquée dans la publication Instagram. Le gagnant sera désigné par Carry-On Innovations GmbH et informé dans les meilleurs délais après la fin du jeu-concours par message privé sur Instagram. Le gagnant devra confirmer la réception de la notification de gain dans un délai de 3 jours et fournir les informations requises. À défaut, Carry-On Innovations GmbH sera en droit de désigner un nouveau gagnant par tirage au sort. Tout recours juridique est exclu.