32-1 Backless watermelon dress / long backless ball gown (**)

sistermagpatterns

  • €5,00
    Unit price per 
  • Save €5
Tax included.


🇺🇸 🇬🇧  Backless watermelon dress / long backless ball gown 

Level of difficulty: **

This backless watermelon dress or long backless ball gown can be made from a fabric of your choice - with or without print. Ideally from a cotton fabric. The dress in the long version was part of the "Brown & Grey" fashion feature of the sisterMAG issue 32 and in the short watermelon version in the fashion and cover shoot of the sisterMAG issue 58. It can be made knee-length or floor-length as desired. 

Sizes & Supplies

Recommended fabrics: Cotton fabric which holds the shape and structure (woven fabrics), printed fabrics in many variations you can order online e.g. www.spoonflower.com. 

Fabric Requirements: 2.90 m with a fabric width of 1.40 m for the long version of this model, corresponding to the desired length of the dress you can reduce the fabric consumption. The amount of fabric varies depending on the fabric width and if using a pepeating pattern. 

Other materials:

  • 1 color matching invisible zipper 20 cm long
  • 2 metal ring loops 2 cm wide 
  • 1 metal cord lock 2 cm wide 
  • 2 metal square rings 3 cm wide 
  • Colour matching thread 

Available sizes: 34-44
See size chart here

The download contains pattern in Copyshop format (using a plotter at a copyshop – whole pattern on one printing plate), A4 and letter format, sizing chart as well as instructions for sewing this garment in written language. 

🇩🇪 🇦🇹 🇨🇭  Rückenfreies Wassermelonenkleid / Langes rückenfreies Ballkleid 

Schwierigkeitsgrad: **

Dieses rückenfreie Wassermelonenkleid bzw. lange rückenfreie Ballkleid kann aus einem Stoff deiner Wahl gefertigt werden - mit Aufdruck oder ohne. Idealerweise aus einem Baumwollstoff. Das Kleid in der langen Variante war Teil des "Braun & Grau" Fashion Features der sisterMAG Ausgabe 32 und in der kurzen Wassermelonen-Variante im Fashion und Covershoot der sisterMAG Ausgabe 58. Es kann je nach Wunsch knie- oder bodenlang angefertigt werden.

Größen & Materialien

Materialempfehlung: Baumwollstoff mit etwas Stand (Webware), bedruckte Stoffe in vielen Varianten kann man z.B. bestellen bei www.spoonflower.com. 

Die Stoffe sollten vor der Verarbeitung gewaschen werden entsprechend den Herstellerangaben. 

Stoffverbrauch: 2,9 m für die lange Variante des Modells, entsprechend der gewünschten Länge kann man den Stoffverbrauch reduzieren, bei einer Stoffbreite von 1,4 m. 

Sofern Stoff mit einer anderen Stoffbreite verwendet wird oder eine besondere Musterung beachtet werden soll, ändert sich der Stoffverbrauch entsprechend. 

Weitere Materialien:

  • 1 farbig passender Nahtreißverschluss 20 cm lang
  • 2 Schlaufen aus Metall 2 cm breit 
  • 1 Schieber bzw. Stopper aus Metall 2 cm breit 
  • 2 Vierkantringe aus Metall 3 cm breit 
  • Farblich passendes Nähgarn 

Verfügbare Größen: 34-44
Maßtabelle hier

Der Download enthält das Schnittmuster im Copyshop Format und A4 zum Selbstzusammenkleben, Maßtabelle und Anleitung zum Nähen in Textform. 


We Also Recommend