Skip to product information
1 of 5

sistermagpatterns

50-3 Bow tie shoulder top (**) – sizes 34-44

Regular price
€6,00 EUR
Regular price
Sale price
€6,00 EUR

50-3 Top mit Schulterschleife

🇺🇸 🇬🇧 Bow tie shoulder top 

Level of difficulty: **

This fancy top from the summer sisterMAG issue 50 impresses with one thing in particular - the large shoulder bow, which is a real eye-catcher! The top is made of a blouse-like, airy fabric that is ideal for warm temperatures. Whether with a flowery print or rather plain monochrome - this decision is entirely up to you and your personal preferences. Either way, you cut a fine figure in this stylish top! 

Sizes & Supplies

Recommended fabrics: 

Suitable options are blouse and dress fabrics (woven fabrics) which hold the shape and structure and are made of cotton, so the bow keeps its shape well.

Quilting fabric suppliers have an incredible selection of great cotton fabrics in all kinds of patterns and colours, for example:

https://www.patchworkversand.com/Patchworkstoffe/

https://www.stoffekontor.de/patchworkstoffe

https://www.quiltmaus.de/stoffe/patchworkstoffe/

https://www.machemer-online.de/


Fabrics should be washed before cutting, according to the washing instructions, so that the top does not shrink when washing it for the first time.

Fabric Requirements:  

Size 36/38: 1 m cotton fabric with a fabric width of 1.40 m

The amount of fabric varies depending on the fabric width and if using a repeating pattern.

Other materials: 

  • Bias tape 2.5 cm wide
  • 1 snap fastener 
  • If necessary, a bit of fusible interfacing

Available sizes: 34-44

See size chart here

This is a digital download sewing pattern and no paper pattern. The download contains pattern in Copyshop format (using a plotter at a copyshop – whole pattern on one printing plate), A4 and letter format, sizing chart as well as instructions for sewing this garment in written language.

-----

🇩🇪 🇦🇹🇨🇭 Oberteil mit Schulterschleife 

Schwierigkeitsgrad: **

Dieses ausgefallene Oberteil aus der sommerlichen sisterMAG Ausgabe 50 besticht vor allem durch eines - die große Schulterschleife, die ein echter Hingucker ist! Gefertigt wird das Top aus einem blusenartigen, luftigen Stoff, der sich ideal für warme Temperaturen eignet. Ob mit blumigem Print oder eher schlicht einfarbig - diese Entscheidung liegt ganz bei euch und euren persönlichen Präferenzen. So oder so gibt man in diesem stylischen Oberteil eine gute Figur ab! 

Größen & Materialien

Materialempfehlung:

Geeignet sind Kleider- und Blusenstoffe (Webware) mit etwas Stand aus Baumwolle, damit die Schleife gut in Form bleibt.

Bei Quiltstoffanbietern gibt es eine unglaubliche Auswahl an tollen Baumwollstoffen in verschiedensten Mustern und Farben wie z.B. hier:

https://www.patchworkversand.com/Patchworkstoffe/

https://www.stoffekontor.de/patchworkstoffe

https://www.quiltmaus.de/stoffe/patchworkstoffe/

https://www.machemer-online.de/

Die Stoffe sollten entsprechend den Herstellerempfehlungen vor dem Zuschnitt gewaschen werden, damit das fertige Kleid nicht bei der ersten Wäsche einläuft.

Stoffverbrauch:  

Größe 36/38: 1 m Baumwollstoff bei einer Stoffbreite von 1,4 m

Sofern Stoff mit einer anderen Stoffbreite verwendet wird oder eine besondere Musterung beachtet werden soll, ändert sich der Stoffverbrauch entsprechend.

Andere Materialien:

  • Schrägband 2,5 cm breit 
  • 1 Druckknopf
  • ggf. etwas Bügeleinlage

Verfügbare Größen: 34-44

Maßtabelle hier

Dies ist ein digitales Schnittmuster zum Herunterladen und kein Papierschnitt. Der Download enthält das Schnittmuster im Copyshop Format und A4 zum Selbstzusammenkleben, Maßtabelle und Anleitung zum Nähen in Textform.