59-3 Comfy elegant pleated shorts (**) – print-at-home sewing pattern
🇺🇸 🇬🇧 Comfy elegant pleated shorts
Level of difficulty: **
These elegant and comfortable Bermuda pants with crease on the front from the Fashion Shooting of sisterMAG issue 59 are about knee length and are worn high waist. It has two pockets on the sides and is closed with a zipper and button. Sewn-on loops make it possible to wear a belt. Suitable for everyday use as well as for chic occasions.
Sizes & Supplies
Recommended fabrics: Lightweight twill like gabardine made of cotton, blends or wool. Fabric with elastane is recommended.
Fabrics should be washed before cutting, according to the washing instructions, so that the shorts does not shrink when washing it for the first time.
Fabric Requirements: 0,80 m with a fabric width of 1,40 m.
The amount of fabric varies depending on the fabric width and if using a repeating pattern.
Other materials:
- 1 colour matching (nylon) zipper, 18 cm long
- 2 buttons
- Lining fabric scraps for the pocket bags
- Colour matching thread
Available sizes: 34-44
See size chart here
This is a digital download sewing pattern and no paper pattern. The download contains pattern in Copyshop format (using a plotter at a copyshop – whole pattern on one printing plate), A4 and letter format, sizing chart as well as instructions for sewing this garment in written language.
-----
🇩🇪 🇦🇹🇨🇭 Elegante bequeme Bermudahose
Schwierigkeitsgrad: **
Diese elegante und bequeme Bermudahose mit Bügelfalte auf der Vorderseite aus dem Fashion Shooting der sisterMAG Ausgabe 59 ist etwa knielang und wird high waist getragen. Sie hat zwei Eingriffstaschen an den Seiten und wird mit einem Reißverschluss und Knopf verschlossen. Angenähte Schlaufen ermöglichen das Tragen eines Gürtels. Sowohl für den Alltag als auch für schickere Anlässe hervorragend geeignet.
Größen & Materialien
Materialempfehlung: Leichter Köper oder Gabardine aus Baumwolle, Mischgewebe oder Wolle. Zu empfehlen ist ein Stoff mit einem Elastananteil.
Die Stoffe sollten entsprechend den Herstellerempfehlungen vor dem Zuschnitt gewaschen werden, damit die fertige Hose nicht bei der ersten Wäsche einläuft.
Stoffverbrauch: 0,8 m bei einer Stoffbreite von 1,40 m.
Sofern Stoff mit einer anderen Stoffbreite verwendet wird oder eine besondere Musterung beachtet werden soll, ändert sich der Stoffverbrauch entsprechend.
Weitere Materialien:
- 1 farbig passenden (Nylon) Reißverschluss, 18 cm lang
- 2 Knöpfe
- Futterrest für die Taschenbeutel
- farblich passendes Nähgarn
Verfügbare Größen: 34-44
Maßtabelle hier
Dies ist ein digitales Schnittmuster zum Herunterladen und kein Papierschnitt. Der Download enthält das Schnittmuster im Copyshop Format und A4 zum Selbstzusammenkleben, Maßtabelle und Anleitung zum Nähen in Textform.
