08-1 Polo dress with long button facing (**)

sistermagpatterns

  • €10,00
    Unit price€0,00 per 
Shipping calculated at checkout.



🇺🇸 🇬🇧 Polo dress with long button facing 

Level of difficulty: ** 

This light polo dress is perfect for hot summer days. A silk dress (or any other desired material) with a deep worked polo closure. After finishing, the dress can be batiked on request and thus get a very individual look. At the front there is a button panel with a total of 6 buttons. The dress ends approximately above the knee. 

Sizes & Supplies

Recommended fabrics: Suitable are dress and blouse fabrics (woven fabrics) with some stand made of cotton or linen. Softly flowing woven fabrics made of Tencel, silk, viscose or rayon are also very suitable. Their use results in a completely different, but equally beautiful look. 

The fabrics should be washed according to the manufacturer's recommendations before cutting, so that the finished dress does not shrink on the first wash. If you are using fabrics with a strong dyeing effect together with a white collar, it is advisable to sew the collar separately for unbuttoning.  

Fabric Requirements:

  • 1.3 m fabric for a fabric width of 1.40 m
  • 1.5 m fabric with a fabric width of 1.40 m for the variant with hem valance
  • 0.1 m white cotton fabric with a fabric width of 1.40 m for the collar

If the fabric is used with a different fabric width or a special pattern is to be observed, the fabric consumption changes accordingly. 

Other materials:

  • 6 buttons
  • 5 press buttons for sewing on (only required for the dress with flounce)
  • some ironing
  • 2.5 m cotton seam tape 2 cm wide, if possible in the colour of the dress fabric (only required for the dress with flounce)
  • 1.1 m satin diagonal stripes, if possible in the colour of the dress fabric (only required for the dress with flounce)

Available sizes: 34-44

See size chart here

The download contains pattern in Copyshop format (using a plotter at a copyshop – whole pattern on one printing plate), A4 and letter format, sizing chart as well as instructions for sewing this garment in written language.

🇩🇪 🇦🇹 🇨🇭 Polokleid mit langer Knopfleiste 

Schwierigkeitsgrad: **

Dieses leichte Polokleid eignet sich perfekt für heiße Sommertage. Ein Seidenkleid (oder einem anderem gewünschten Material) mit tiefgearbeitetem Poloverschluss. Nach Fertigstellung kann das Kleid auf Wunsch gebatikt werden und dadurch einen ganz individuellen Look bekommen. An der Vorderseite befindet sich eine Knopfleiste mit insgesamt 6 Knöpfen. Das Kleid endet ungefähr oberhalb des Knies. 

 

Größen & Materialien

Materialempfehlung: Geeignet sind Kleider- und Blusenstoffe (Webware) mit etwas Stand aus Baumwolle oder Leinen. Sehr gut geeignet sind darüber hinaus auch weich fließende Webstoffe aus Tencel, Seide, Viskose oder Rayon. Bei deren Verwendung ergibt sich eine ganze andere, aber ebenso schöne Optik. 

Die Stoffe sollten entsprechend den Herstellerempfehlungen vor dem Zuschnitt gewaschen werden, damit das fertige Kleid nicht bei der ersten Wäsche einläuft. Verwendet man stark ausfärbende Stoffe zusammen mit einem weißen Kragen, empfiehlt es sich, den Kragen separat zum Abknöpfen zu nähen.  

Stoffverbrauch: 

  • 1,3 m Stoff bei einer Stoffbreite von 1,40 m 
  • 1,5 m Stoff bei einer Stoffbreite von 1,40 m für die Variante mit Saumvolant 
  • 0,1 m weißer Baumwollstoff bei einer Stoffbreite von 1,40 m für den Kragen 

Sofern der Stoff mit einer anderen Stoffbreite verwendet wird oder eine besondere Musterung beachtet werden soll, ändert sich der Stoffverbrauch entsprechend. 

Weitere Materialien:

  • 6 Knöpfe 
  • 5 Druckknöpfe zum Annähen (wird nur für das Kleid mit Volant benötigt) 
  • etwas Bügeleinlage 
  • 2,5 m Baumwollnahtband 2 cm breit, möglichst in der Farbe des Kleiderstoffs (wird nur für das Kleid mit Volant benötigt) 
  • 1,1 m Satinschrägstreifen, möglichst in der Farbe des Kleiderstoffs (wird nur für das Kleid mit Volant benötigt)

Verfügbare Größen: 34-44

Maßtabelle hier

Der Download enthält das Schnittmuster im Copyshop Format und A4 zum Selbstzusammenkleben, Maßtabelle und Anleitung zum Nähen in Textform. 


We Also Recommend