Skip to product information
1 of 8

sistermagpatterns

37-4 Waisted dress made of twill (*) – sizes 34-44

Regular price
€9,00 EUR
Regular price
Sale price
€9,00 EUR

37-4 Shift Dress sistermagpatterns

🇺🇸 🇬🇧  Waisted dress made of twill

Level of difficulty: *

Whether it's an outdoor concert or a visit to the opera, this waisted shift dress from sisterMAG No. 37 is a perfect going-out dress for elegant occasions. The pattern charms with two decorative seams at the skirt waistband. The pattern is elegant and chic, but can also be combined well with sandals or even sneakers and styled more casual overall. In which color you want to implement the pattern, is entirely up to you - we have opted for two variants in bright blue and red.

Sizes & Supplies

Recommended fabrics: 

Use stiffer dress or blouse fabrics (woven fabric) with some durability and made of either cotton or linen.

The fabric should be washed according to the manufacturer's recommendations before tailoring so that the finished dress does not shrink during the first wash.

Fabric Requirements: 

Size 36/38:

  • 1.2 m of cotton fabric with a fabric width of 1.4 m

When using fabric of a different width, or whenever a specific pattern should be taken into consideration, the quantity of fabric required will vary accordingly.

Other materials: 

  • 60-cm-long invisible zipper
  • Bias tape

Included sizes in the pattern: 34-50
See size chart here

This is a digital download sewing pattern and no paper pattern. The download contains pattern in Copyshop format (using a plotter at a copyshop – whole pattern on one printing plate), A4 and letter format, sizing chart as well as instructions for sewing this garment in written language. 

------------ 

🇩🇪 🇦🇹🇨🇭 Tailliertes Kleid aus Köper

Schwierigkeitsgrad: *

Ob Freilichtkonzert oder ein Besuch bei der Oper: Dieses taillierte Shiftkleid aus der sisterMAG Ausgabe No. 37 ist ein perfektes Ausgehkleid für elegante Anlässe. Der Schnitt bezaubert durch zwei Ziernähte am Rockbund. Der Schnitt ist elegant und schick, kann aber auch gut zu Sandalen oder gar Sneakers kombiniert und legerer insgesamt gestyled werden. In welcher Farbe ihr den Schnitt umsetzen wollt, liegt ganz bei euch - wir haben uns für zwei Varianten in knalligem Blau und Rot entschieden. 

Größen & Materialien

Materialempfehlung:

Geeignet sind festere Kleider- und Blusenstoffe (Webware) mit etwas Stand aus Baumwolle oder Leinen.

Die Stoffe sollten entsprechend den Herstellerempfehlungen vor dem Zuschnitt gewaschen werden, damit das fertige Kleid nicht bei der ersten Wäsche einläuft.

Stoffverbrauch: 

Größe 36/38:

  • 1,2 m Baumwollstoff bei einer Stoffbreite von 1,4 m

Sofern Stoff mit einer anderen Stoffbreite verwendet wird oder eine besondere Musterung beachtet werden soll, ändert sich der Stoffverbrauch entsprechend.

Weitere Materialien:

  • 60 cm langer nahtverdeckter Reißverschluss
  • Schrägband

Inkludierte Größen im Schnittmuster: 34-50
Maßtabelle hier

Dies ist ein digitales Schnittmuster zum Herunterladen und kein Papierschnitt. Der Download enthält das Schnittmuster im Copyshop Format (gesamtes Schnittmuster auf einem großen Druckbogen) und A4 zum Selbstzusammenkleben, Maßtabelle und Anleitung zum Nähen in Textform.