47-1 Airy striped dress with ribbon as belt (*)

sistermagpatterns

  • €8,00
    Unit price€0,00 per 
Shipping calculated at checkout.


🇺🇸  🇬🇧  Airy striped dress with ribbon as belt 

Level of difficulty: *

This airy dress from sisterMAG issue 47 can be made from any lightweight material of your choice (for example linen, cotton or tencel) and has two shoulder tabs, each featuring one button. A belt with buckle can be used to accentuate the waist. Two side pockets complete the look.

Sizes & Supplies

Recommended fabrics:

Light and supple falling dress and blouse fabrics (woven fabrics) such as cotton, linen, Tencel, viscose, summer wool. 

The fabrics should be washed according to the manufacturer's recommendations before cutting, so that the finished dress does not shrink on the first wash. 

Fabric Requirements:

1.25 m for a fabric width of 1.40 m. 

If the fabric is used with a different fabric width or a special pattern is to be observed, the fabric consumption changes accordingly. 

Other materials:

  • 1 seam zipper approx. 40 cm long 
  • 1.1 m ribbon with a width of approx. 2.5 cm 
  • 1 belt buckle matching the width of the ribbon 
  • 2 buttons for the shoulder straps 

Available sizes: 34-44
See size chart here

The download contains pattern in Copyshop format (using a plotter at a copyshop – whole pattern on one printing plate), A4 and letter format, sizing chart as well as instructions for sewing this garment in written language. 

🇩🇪  🇦🇹 🇨🇭  Luftiges Steifenkleid mit Band als Gürtel 

Schwierigkeitsgrad: *

Dieses luftige Kleid aus der sisterMAG Ausgabe 47 wird aus einem leichten Material deiner Wahl (zum Beispiel Leinen, Baumwolle oder Tencel) gefertigt und hat zwei Schulterriegel, die mit je einem Knopf versehen sind. Ein Band mit einer Schnalle kann als Gürtel dienen, um die Taille zu betonen. Zwei Eingriffstaschen an den Seiten vervollständigen den Look.

Größen & Materialien 

Materialempfehlung:

Leicht und geschmeidig fallende Kleider- und Blusenstoffe (Webware) wie Baumwolle, Leinen, Tencel, Viskose, Sommerwolle. 

Die Stoffe sollten entsprechend den Herstellerempfehlungen vor dem Zuschnitt gewaschen werden, damit das fertige Kleid nicht bei der ersten Wäsche einläuft. 

Stoffverbrauch: 

1,25 m bei einer Stoffbreite von 1,40 m. 

Sofern der Stoff mit einer anderen Stoffbreite verwendet wird oder eine besondere Musterung beachtet werden soll, ändert sich der Stoffverbrauch entsprechend. 

Weitere Materialien: 

  • 1 Nahtreißverschluss ca. 40 cm lang 
  • 1,1 m Ripsband mit einer Breite von ca. 2,5 cm 
  • 1 Gürtelschnalle passend zur Breite des Ripsbandes 
  • 2 Knöpfe für die Schulterriegel

Verfügbare Größen: 34-44 
Maßtabelle hier

Der Download enthält das Schnittmuster im Copyshop Format (gesamtes Schnittmuster auf einem großen Druckbogen) und A4 zum Selbstzusammenkleben, Maßtabelle und Anleitung zum Nähen in Textform. 


We Also Recommend